K.N.さんの6月14日の投稿「鳥の巣」。ご覧になりましたか？
つばめの子どもが毎日みるみるうちに大きくなり、来週にも巣立ちそうです。

さて、入社して2週間がすぎました。つばめのように、あっという間に成長して一人前！？
いえいえ、失敗続きの毎日です。

差分取りの作業は大分慣れてきましたが、正確に作業することはまだできていません。
初めて使うTRADOSの操作自体に夢中になっていたため、
自分がTRADOSを使って、何のために差分取りを行なっているかわかっていなかったのです。

ファイル処理ひとつにしても、自分のペースがまだまだつかめません。
作業にかかる時間を自分で把握して、
仕事のスピードアップを目指していきたいと思います。

週末がやってきました。ゆっくり休んで、また来週頑張ります！